hin|greifen
คำแปล
เอื้อมหยิบ
ตัวอย่าง
Er greift zum Apfel hin.
เขาเอื้อมหยิบแอปเปิ้ล
Sie griff hin, um das fallende Glas zu fangen.
เธอเอื้อมมือไปจับแก้วที่กำลังจะตก
รูปแบบไวยากรณ์
((zu et3)) เอื้อมไปยัง ((...3)) Er greift zum Buch hin.
((nach et3)) เอื้อมไปหยิบ ((...3)) Sie greift nach dem Schlüssel hin.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: hinlangen, nach etwas fassen
ที่มาของคำ
มาจาก 'hin-' (ไปยัง) + 'greifen' (คว้า, จับ) แปลตรงตัวว่า 'คว้าไปยัง' บางสิ่งบางอย่าง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพตัวเองกำลัง 'คว้า' (greifen) 'ไปยัง' (hin) สิ่งของ เช่น หนังสือบนชั้นสูง