hinterlassen
Traduzione
lasciare, lasciare in eredità
Esempi
Er hinterlässt eine Nachricht.
Lui lascia un messaggio.
Der Sturm hat große Schäden hinterlassen.
La tempesta ha lasciato grandi danni.
Sie hat ihren Kindern ein Vermögen hinterlassen.
Ha lasciato in eredità una fortuna ai suoi figli.
Schemi grammaticali
((a qn.)) ((qc.)) lasciare qc. a qn. Mi ha lasciato un messaggio.
((qc.)) lasciare qc. Il ladro non ha lasciato tracce.
Parole simili
Sinonimi: zurücklassen (lasciare indietro); Contrari: mitnehmen (portare con sé)
Etimologia
Da 'hinter' (dietro) + 'lassen' (lasciare). Significa letteralmente 'lasciare dietro'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'lasciare' (lassen) qualcosa 'dietro' (hinter) di te quando vai via.