hinweg|kommen
Traduzione
superare, riprendersi da, farsene una ragione
Esempi
Sie muss über die Trennung hinwegkommen.
Deve superare la rottura.
Es ist nicht leicht, über so einen Verlust hinwegzukommen.
Non è facile riprendersi da una tale perdita.
Schemi grammaticali
((über+4)) hinwegkommen superare qc. Sie ist über den Tod ihres Hundes noch nicht hinweggekommen.
Parole simili
Sinonimi: überwinden, verkraften
Etimologia
Da 'hinweg' (via, oltre) e 'kommen' (venire). L'idea è di 'andare oltre' una situazione difficile, quindi superarla.
Suggerimenti per la memoria
Pensa di 'andare oltre' ('hinwegkommen') una brutta esperienza, lasciandotela alle spalle.