mies
Traduzione
schifoso, pessimo, da schifo, meschino
Esempi
Das Wetter ist heute richtig mies.
Il tempo è davvero pessimo oggi.
Ich fühle mich heute mies.
Oggi mi sento uno schifo.
Das war eine miese Leistung.
È stata una prestazione scadente.
Schemi grammaticali
essere pessimo/schifoso Il tempo è mies.
sentirsi uno schifo Mi sento mies.
Parole simili
Sinonimi: schlecht, übel, lausig; Contrari: gut, super, toll
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'mies' (muschio), poi adottato dallo yiddish con il significato di 'cattivo'.
Suggerimenti per la memoria
Assomiglia a 'meschino'. Una persona 'mies' è spesso anche meschina. O pensa a qualcosa di 'misero'.