Verb

mit|gestalten

Traduzione

contribuire a formare, co-progettare, partecipare alla creazione di

Esempi

Bürger können die Zukunft ihrer Stadt mitgestalten.

I cittadini possono contribuire a formare il futuro della loro città.

Wir laden Sie ein, das Programm mitzugestalten.

La invitiamo a partecipare alla creazione del programma.

Schemi grammaticali

((qc.acc)) contribuire a formare qc. I cittadini possono contribuire a formare il futuro della loro città.

gestalten (dare forma), die Gestaltung (il design), die Mitgestaltung (la co-progettazione), mitbestimmen (co-determinare)

Parole simili

mitwirken (partecipare), mitformen (co-formare), beeinflussen (influenzare)

Etimologia

Composto da 'mit-' (con) e 'gestalten' (dare forma, progettare). Letteralmente, 'dare forma con' o 'progettare insieme'.

Suggerimenti per la memoria

Pensa a 'gestalten' (progettare, dare forma, come nella psicologia della Gestalt) e 'mit' (con). Stai progettando qualcosa 'con' altri.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.