Verb

modellieren

modellare, plasmare

Sie modellierte eine Figur aus Ton.

Ha modellato una figura con l'argilla.

Der Architekt modelliert das Gebäude am Computer.

L'architetto modella l'edificio al computer.

((qc)) ((con/da qc)) modellare (qc) con/da (qc) Ha modellato una figura con l'argilla.

formen (formare), gestalten (plasmare), bilden (formare)

Dall'italiano 'modellare', correlato alla parola tedesca 'das Modell' (modello).

Direttamente correlato alla parola italiana 'modellare'. Quando 'modelli' qualcosa, gli stai dando una forma, che si tratti di argilla o di un progetto 3D.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.