modellieren
คำแปล
ปั้น, สร้างแบบจำลอง
ตัวอย่าง
Sie modellierte eine Figur aus Ton.
เธอปั้นรูปปั้นจากดินเหนียว
Der Architekt modelliert das Gebäude am Computer.
สถาปนิกกำลังสร้างแบบจำลองอาคารบนคอมพิวเตอร์
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((aus+3)) ปั้น (บางสิ่ง) จาก (บางสิ่ง) เธอปั้นรูปปั้นจากดินเหนียว
คำที่คล้ายกัน
formen (สร้างรูปทรง), gestalten (ออกแบบ), bilden (ก่อร่าง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอิตาลี 'modellare' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำภาษาเยอรมัน 'das Modell' (แบบจำลอง)
เคล็ดลับการจำ
เกี่ยวข้องโดยตรงกับคำว่า 'model' ในภาษาอังกฤษ เมื่อคุณ 'modellieren' อะไรบางอย่าง คือคุณกำลังปั้นหรือสร้างรูปทรงให้มัน ไม่ว่าจะเป็นดินเหนียวหรือการออกแบบ 3 มิติ