Adjektiv

mäßig

moderato, modesto, mediocre

Er trinkt nur mäßigen Alkohol.

Beve solo alcolici con moderazione.

Sein Erfolg war eher mäßig.

Il suo successo è stato piuttosto mediocre.

((come aggettivo)) moderato Ein mäßiger Weinkonsum ist gesund.

((come predicato)) mediocre Das Essen war nur mäßig.

Sinonimi: moderato, modesto; Contrari: übermäßig (eccessivo), extrem (estremo)

Deriva da 'das Maß' (la misura). Quindi 'mäßig' significa letteralmente 'secondo la misura', da cui 'moderato'.

Pensa a 'misurare' qualcosa per mantenerlo entro certi limiti. Se lo 'misuri' ('Maß'), lo mantieni 'moderato' ('mäßig').

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.