Verb

nieder|legen

Traduzione

deporre, posare, dimettersi da, depositare

Esempi

Er legt das Werkzeug nieder.

Lui posa l'attrezzo.

Die Arbeiter legen die Arbeit nieder.

I lavoratori interrompono il lavoro (scioperano).

Der Minister hat sein Amt niedergelegt.

Il ministro si è dimesso dal suo incarico.

Schemi grammaticali

((et4)) ((niederlegen)) deporre/posare qc. Lui posa il libro.

((et4)) ((niederlegen)) dimettersi da qc. (una carica) Lei si è dimessa dal suo incarico.

legen (posare), die Lage (posizione), die Niederlage (sconfitta)

Parole simili

Sinonimi: hinlegen, ablegen; Contrari: aufheben

Etimologia

Da 'nieder' (giù) e 'legen' (posare). Letteralmente 'posare giù'.

Suggerimenti per la memoria

Immagina di deporre una corona per significare 'dimettersi' o 'abdicare'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.