nieder|legen
訳
横にする, 置く, （職などを）辞する, （武器を）捨てる
例文
Er legt das Werkzeug nieder.
彼は道具を置く。
Die Arbeiter legen die Arbeit nieder.
労働者たちはストライキをする。
Der Minister hat sein Amt niedergelegt.
大臣は職を辞した。
文法パターン
((et4)) ((niederlegen)) …を下に置く Er legt das Buch nieder.
((et4)) ((niederlegen)) （職・仕事など）を辞める、放棄する Sie hat ihr Amt niedergelegt.
類似語
Synonyme: hinlegen, ablegen; Antonyme: aufheben
語源
「nieder」（下へ）と「legen」（置く）から。「下に置く」が元の意味。
覚えるためのヒント
王冠を「下に置く」イメージで、王位を「辞する」と覚える。