schimmern
Traduzione
luccicare, scintillare, brillare
Esempi
Der See schimmert im Mondlicht.
Il lago luccica al chiaro di luna.
Ihre Seidenbluse schimmert bläulich.
La sua camicetta di seta ha un luccichio bluastro.
Schemi grammaticali
((di+colore)) luccicare/brillare ((di+colore)) I suoi capelli brillavano di riflessi dorati.
Parole simili
Sinonimi: luccicare, brillare, scintillare; Contrari: essere opaco
Etimologia
Correlato a 'Schein' (splendore). Il suffisso '-ern' denota spesso un'azione ripetuta o debole, quindi 'schimmern' è un brillare debole e ripetuto.
Suggerimenti per la memoria
Suona molto simile alla parola inglese 'shimmer', il che lo rende facile da ricordare.