schimmern
訳
かすかに光る, きらめく, ちらちら光る
例文
Der See schimmert im Mondlicht.
湖が月光できらめいています。
Ihre Seidenbluse schimmert bläulich.
彼女のシルクのブラウスは青みがかって光っています。
文法パターン
((in+3)) （…色に）かすかに光る Das Wasser schimmert in verschiedenen Blautönen.
類似語
Synonyme: glänzen, leuchten, funkeln; Antonyme: matt sein
語源
「Schein」（光）に関連し、-ern接尾辞は反復的または弱い動作を示します。つまり「弱く繰り返し光る」ことです。
覚えるためのヒント
英語の「shimmer」と音が似ているので、関連付けて覚えやすいです。