schimmern
คำแปล
ส่องแสงระยิบระยับ, เปล่งประกายแวววาว, วูบวาบ
ตัวอย่าง
Der See schimmert im Mondlicht.
ทะเลสาบส่องแสงระยิบระยับในแสงจันทร์
Ihre Seidenbluse schimmert bläulich.
เสื้อไหมของเธอส่องประกายอมฟ้า
รูปแบบไวยากรณ์
ส่องประกาย ((เป็นสี...)) ผิวน้ำส่องประกายเป็นสีเงินยามค่ำคืน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: glänzen (ส่องแสง), leuchten (เปล่งแสง), funkeln (เป็นประกาย); คำตรงข้าม: matt sein (ด้าน)
ที่มาของคำ
เกี่ยวข้องกับคำว่า 'Schein' (แสง) ส่วนต่อท้าย '-ern' มักจะแสดงถึงการกระทำที่ซ้ำๆ หรืออ่อนลง ดังนั้น 'schimmern' จึงหมายถึงการส่องแสงที่อ่อนๆ และซ้ำๆ
เคล็ดลับการจำ
คำนี้มีเสียงคล้ายกับคำว่า 'shimmer' ในภาษาอังกฤษ ทำให้จำได้ง่าย