schwanger
Traduzione
incinta
Esempi
Meine Schwester ist schwanger.
Mia sorella è incinta.
Sie ist mit Zwillingen schwanger.
È incinta di due gemelli.
Sie ist von ihrem Freund schwanger.
È incinta del suo ragazzo.
Schemi grammaticali
((predicativo)) essere incinta Lei è incinta. Sie ist schwanger.
((di qc.)) essere incinta di qc. È incinta di un maschio. Sie ist mit einem Jungen schwanger.
((di qn.)) essere incinta di qn. È incinta di lui. Sie ist von ihm schwanger.
Parole simili
Sinonimi: in anderen Umständen sein (eufemismo)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'swangar' (pesante), poiché una donna incinta è 'pesante' per il bambino.
Suggerimenti per la memoria
Pensa che essere incinta rende il corpo 'schwer' (pesante).