verletzend
Traduzione
offensivo, ferente
Esempi
Seine Worte waren sehr verletzend.
Le sue parole sono state molto offensive.
Das ist eine verletzende Bemerkung.
Questa è un'osservazione offensiva.
Schemi grammaticali
((qc.)) è offensivo Le sue parole sono state molto offensive.
Parole simili
Sinonimi: offensivo, insultante; Contrari: amichevole, curativo
Etimologia
Participio presente del verbo 'verletzen' (ferire). Il suffisso '-end' forma il participio, spesso usato come aggettivo.
Suggerimenti per la memoria
Deriva direttamente dal verbo 'ferire' (verletzen). Qualsiasi cosa che possa causare una ferita, fisica o emotiva, è 'ferente'.