versinken
Traduzione
affondare, sprofondare, immergersi
Esempi
Das Schiff versank im Meer.
La nave è affondata nel mare.
Er versank in seinen Gedanken.
Era assorto nei suoi pensieri.
Schemi grammaticali
((in+3)) affondare (in qc.) La nave è affondata nel mare.
((in+4)) immergersi (in qc.) Si è immerso nel suo lavoro.
Parole simili
Sinonimi: sprofondare, inabissarsi; (figurato) immergersi
Etimologia
Dal prefisso `ver-` (che indica un processo fino alla fine o una scomparsa) e `sinken` (affondare). Significa affondare completamente.
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso `ver-` spesso implica un'azione portata a termine, qui l'affondare fino a scomparire.