versinken
訳
沈む, 沈没する, 没頭する, ふける
例文
Das Schiff versank im Meer.
その船は海に沈んだ。
Er versank in seinen Gedanken.
彼は考えにふけっていた。
文法パターン
((in+3))(…3の中に)沈む Das Schiff versank im Meer.
((in+4))(…4に)没頭する Er versank in seine Arbeit.
類似語
untergehen, ertrinken; (比喩的に) sich vertiefen
語源
接頭辞 `ver-`(完全に、離れて)+ `sinken`(沈む)。完全に沈んで見えなくなるイメージ。
覚えるためのヒント
船が「バージョンアップ」ならぬ「バージョンシンク」で沈む、と覚える。