volljährig
Traduzione
maggiorenne
Esempi
Mit 18 Jahren ist man volljährig.
A 18 anni si è maggiorenni.
Nur volljährige Bürger dürfen wählen.
Solo i cittadini maggiorenni possono votare.
Schemi grammaticali
predicativo: ((essere)) + volljährig essere maggiorenne A 18 anni si è maggiorenni.
attributivo: volljährig + ((Sostantivo)) un cittadino maggiorenne Solo i cittadini maggiorenni possono votare.
Parole simili
Sinonimi: erwachsen, mündig; Contrari: minderjährig
Etimologia
Da 'voll' (pieno) e 'jährig' (di... anni). Letteralmente, aver compiuto il 'pieno' degli anni necessari per la maggiore età.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un bicchiere che si riempie di 'Jahre' (anni). Quando è 'voll' (pieno) a 18 anni, si è maggiorenni.