Adjektiv

volljährig

บรรลุนิติภาวะ

Mit 18 Jahren ist man volljährig.

เมื่ออายุ 18 ปี ก็จะบรรลุนิติภาวะ

Nur volljährige Bürger dürfen wählen.

เฉพาะพลเมืองที่บรรลุนิติภาวะเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียง

ขยายภาคแสดง: ((sein)) + volljährig บรรลุนิติภาวะแล้ว Mit 18 Jahren ist man volljährig.

ขยายนาม: volljährig + ((นาม)) พลเมืองที่บรรลุนิติภาวะ Nur volljährige Bürger dürfen wählen.

คำพ้อง: erwachsen, mündig; คำตรงข้าม: minderjährig

มาจาก 'voll' (เต็ม) และ 'jährig' (อายุ...ปี) หมายถึง 'เต็มปี' ที่กฎหมายกำหนดสำหรับการเป็นผู้ใหญ่

ลองนึกภาพแก้วที่ถูกเติมด้วย 'ปี (Jahre)' เมื่อมัน 'เต็ม (voll)' ตอนอายุ 18 คุณก็บรรลุนิติภาวะ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ