volljährig
訳
成年の, 成人に達した
例文
Mit 18 Jahren ist man volljährig.
18歳で成人です。
Nur volljährige Bürger dürfen wählen.
成人の市民のみが選挙権を持ちます。
文法パターン
prädikativ: ((sein)) + volljährig 〜は成年である Mit 18 Jahren ist man volljährig.
attributiv: volljährig + ((Nomen)) 成年の〜 Nur volljährige Bürger dürfen wählen.
類似語
Synonyme: erwachsen, mündig; Antonyme: minderjährig
語源
「voll」（満ちた）+「jährig」（〜歳の）から。「成人になるための年（Jahr）に満ちた」という意味。
覚えるためのヒント
「年のグラス」が18年分で「いっぱい（voll）」になると成人、とイメージすると覚えやすい。