erläutern
Traduzione
spiegare, illustrare, chiarire
Esempi
Können Sie das bitte näher erläutern?
Potrebbe spiegarlo più in dettaglio, per favore?
Er erläuterte seinen Plan mit einer Grafik.
Ha illustrato il suo piano con un grafico.
Schemi grammaticali
((et4)) erläutern spiegare qc. Il professore spiega la teoria.
((j-m)) ((et4)) erläutern spiegare qc. a qn. Mi ha spiegato la situazione.
Parole simili
Sinonimi: spiegare, illustrare; Contrari: nascondere, confondere
Etimologia
Da er- + lauter (chiaro, puro). L'idea è di rendere qualcosa 'chiaro'. Correlato a 'Leuchte' (lampada), quindi 'illuminare' un argomento.
Suggerimenti per la memoria
Più formale di 'erklären'. Pensa a 'delucidare'. È come gettare luce su un argomento per renderlo comprensibile.