erläutern
คำแปล
อธิบาย, ชี้แจง, ให้รายละเอียด
ตัวอย่าง
Können Sie das bitte näher erläutern?
คุณช่วยอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมได้ไหมครับ
Er erläuterte seinen Plan mit einer Grafik.
เขาอธิบายแผนของเขาด้วยกราฟิก
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) erläutern อธิบาย... ศาสตราจารย์อธิบายทฤษฎี (Der Professor erläutert die Theorie.)
((j-m)) ((et4)) erläutern อธิบาย...ให้(ใครบางคน)ฟัง เธออธิบายสถานการณ์ให้ฉันฟัง (Sie erläuterte mir den Sachverhalt.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: erklären, darlegen; คำตรงข้าม: verheimlichen, verwirren
ที่มาของคำ
จาก er- + lauter (ชัดเจน, บริสุทธิ์) หมายถึงการทำให้บางสิ่ง 'ชัดเจน' ขึ้น เกี่ยวข้องกับคำว่า 'Leuchte' (โคมไฟ) จึงหมายถึง 'การให้ความกระจ่าง' ในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
เคล็ดลับการจำ
เป็นทางการกว่า 'erklären' ให้นึกถึงการฉายแสงไปที่หัวข้อที่ซับซ้อนเพื่อให้เกิดความชัดเจน