weg|stecken
Traduzione
mettere via, mettere in tasca, nascondere, incassare (una critica)
Esempi
Er steckte das Geld schnell weg.
Ha messo via i soldi velocemente.
Sie kann Kritik gut wegstecken.
Lei sa incassare bene le critiche.
Schemi grammaticali
((qc.)) mettere via, nascondere qc. Ha messo via il portafoglio.
((qc.)) incassare, sopportare qc. (una critica, una sconfitta) Fa fatica a incassare le sconfitte.
Parole simili
Sinonimi: riporre, nascondere; Contrari: tirare fuori, mostrare
Etimologia
Da 'weg' (via) + 'stecken' (infilare, mettere). Letteralmente 'mettere via'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'infilare' (stecken) qualcosa in tasca per toglierlo di mezzo, 'via' (weg).