weg|stecken
訳
しまう, ポケットに入れる, 隠す, （批判などを）受け流す
例文
Er steckte das Geld schnell weg.
彼はお金を素早くしまった。
Sie kann Kritik gut wegstecken.
彼女は批判をうまく受け流すことができる。
文法パターン
((et4)) （物4を）しまう、隠す Er steckte das Portemonnaie weg.
((et4)) （批判・打撃など4を）受け流す、耐える Er kann Niederlagen nur schwer wegstecken.
類似語
verstauen, verbergen; Antonyme: herausholen, zeigen
語源
「weg」（離れて）+「stecken」（差し込む）。文字通り「離れたところに差し込んでしまう」という意味。
覚えるためのヒント
何かをポケットや引き出しに「差し込んで（stecken）」見えなくする（weg）イメージ。