wieder|herstellen
Traduzione
ripristinare, restaurare, ristabilire
Esempi
Wir müssen die alte Ordnung wiederherstellen.
Dobbiamo ripristinare il vecchio ordine.
Er hat die gelöschten Dateien wiederhergestellt.
Ha ripristinato i file cancellati.
Ihre Gesundheit ist vollständig wiederhergestellt.
La sua salute è completamente ristabilita.
Schemi grammaticali
((qc.)) ripristinare/restaurare qc. Il meccanico sta restaurando la vecchia auto.
Parole simili
Sinonimi: restaurare, riparare; Contrari: distruggere, demolire
Etimologia
Composto da 'wieder' (di nuovo) e 'herstellen' (produrre, stabilire). Letteralmente 'stabilire di nuovo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'ri-mettere' qualcosa al suo posto originale. 'Wieder' (di nuovo) + 'her' (qui) + 'stellen' (mettere).