zertrampeln
Traduzione
calpestare, schiacciare
Esempi
Die Elefanten zertrampelten das ganze Feld.
Gli elefanti hanno calpestato l'intero campo.
Pass auf, dass du die Blumen nicht zertrampelst.
Fai attenzione a non calpestare i fiori.
Schemi grammaticali
((qc.)) calpestare (qc.) La folla ha calpestato i fiori nel parco.
Parole simili
Sinonimi: schiacciare, pestare
Etimologia
Composto dal prefisso 'zer-' (che indica distruzione) e 'trampeln' (calpestare). Letteralmente 'fare a pezzi calpestando'.
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso 'zer-' implica sempre distruzione. 'Trampeln' suona come 'trampolino', qualcosa su cui si salta. Quindi, distruggere saltandoci sopra.