der Abstand
Traduzione
distanza, intervallo, spazio
Esempi
Bitte halten Sie Abstand.
Per favore, mantenga la distanza.
Die Bäume stehen in gleichen Abständen.
Gli alberi si trovano a intervalli uguali.
Schemi grammaticali
((mantenere)) la distanza mantenere la distanza Per favore, mantenga un metro di distanza.
a una distanza ((di qc.)) a una distanza di (qc.) Le sedie sono a una distanza di due metri.
Parole simili
Sinonimi: die Distanz, die Entfernung; Contrario: die Nähe (vicinanza)
Etimologia
Da `ab-` (lontano) + `Stand` (da 'stehen', stare in piedi). Letteralmente, lo 'stare lontano', da cui distanza.
Suggerimenti per la memoria
Immagina due cose che 'stanno' (`Stand`) 'lontane' (`ab-`) l'una dall'altra, creando una distanza.