allgemein bildende
Traduzione
di istruzione generale
Esempi
Das Gymnasium ist eine allgemein bildende Schule.
Il Gymnasium è una scuola di istruzione generale.
Schemi grammaticali
allgemein bildend + Sostantivo di istruzione generale Il Gymnasium è una 'allgemein bildende Schule'.
Parole simili
Sinonimi: onnicomprensivo, fondamentale; Contrari: berufsbildend (professionale), fachspezifisch (specialistico)
Etimologia
Composto da 'allgemein' (generale) e 'bildende' (che educa, che forma). Letteralmente significa 'che educa in modo generale'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa che questo tipo di scuola 'costruisce' ('bilden') una base 'generale' ('allgemein'), in contrapposizione alla formazione professionale.