das Anliegen
Traduzione
preoccupazione, richiesta, questione, istanza
Esempi
Ich habe ein wichtiges Anliegen.
Ho una questione importante.
Er trug sein Anliegen dem Chef vor.
Ha presentato la sua richiesta al capo.
Schemi grammaticali
avere una preoccupazione (ein Anliegen haben) Ho una preoccupazione urgente.
presentare una richiesta (ein Anliegen vorbringen) Vuole presentare la sua richiesta di persona.
Parole simili
Sinonimi: Sorge, Wunsch, Bitte; Contrari: Gleichgültigkeit (indifferenza)
Etimologia
Dal verbo 'anliegen' (stare a cuore). 'An-' (a, su) + 'liegen' (giacere). Letteralmente, qualcosa che 'giace sulla' mente.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una questione che 'giace sulla' (liegen) tua mente, diventando una preoccupazione.