das Anliegen
訳
要件, 懸念, 願い, 関心事
例文
Ich habe ein wichtiges Anliegen.
私には重要な要件があります。
Er trug sein Anliegen dem Chef vor.
彼は上司に自分の要望を伝えた。
文法パターン
ein Anliegen haben (要件・懸念がある) Ich habe ein dringendes Anliegen.
ein Anliegen vorbringen (要件・懸念を申し出る) Er möchte sein Anliegen persönlich vorbringen.
類似語
Synonyme: Sorge, Wunsch, Bitte; Antonyme: Gleichgültigkeit
語源
動詞 anliegen(心にかかっている)から。an(~に)+ liegen(横たわる)で、「心に横たわるもの」が原義。
覚えるためのヒント
心に「横たわっている(liegen)」関心事だとイメージすると覚えやすいです。