Nomen

das Anliegen

要件, 懸念, 願い, 関心事

Ich habe ein wichtiges Anliegen.

私には重要な要件があります。

Er trug sein Anliegen dem Chef vor.

彼は上司に自分の要望を伝えた。

ein Anliegen haben (要件・懸念がある) Ich habe ein dringendes Anliegen.

ein Anliegen vorbringen (要件・懸念を申し出る) Er möchte sein Anliegen persönlich vorbringen.

Synonyme: Sorge, Wunsch, Bitte; Antonyme: Gleichgültigkeit

動詞 anliegen(心にかかっている)から。an(~に)+ liegen(横たわる)で、「心に横たわるもの」が原義。

心に「横たわっている(liegen)」関心事だとイメージすると覚えやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。