auf Zeit
Traduzione
temporaneamente, a tempo determinato
Esempi
Er ist nur auf Zeit hier angestellt.
È assunto qui solo temporaneamente.
Der Vertrag gilt nur auf Zeit.
Il contratto è valido solo per un periodo di tempo limitato.
Schemi grammaticali
[locuzione avverbiale] temporaneamente, a tempo determinato Er ist nur auf Zeit hier angestellt.
Parole simili
Sinonimi: temporär, provisorisch; Contrari: auf Dauer (permanentemente), für immer (per sempre), unbefristet (a tempo indeterminato)
Etimologia
Composto da 'auf' (per) e 'Zeit' (tempo). Significa letteralmente 'per un tempo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un timer impostato 'per un certo tempo' (auf Zeit). Significa che la situazione non è permanente.