auf Zeit
訳
一時的に, 期間限定で
例文
Er ist nur auf Zeit hier angestellt.
彼は一時的にここに雇われているだけです。
Der Vertrag gilt nur auf Zeit.
その契約は期間限定で有効です。
文法パターン
[Adverbialphrase] 一時的に、期間限定で Er ist nur auf Zeit hier angestellt.
類似語
temporär, provisorisch; 反意語: auf Dauer, für immer, unbefristet
語源
「auf」（～の間）と「Zeit」（時間）から成り立っています。文字通り「ある時間の間」を意味します。
覚えるためのヒント
時計のタイマーが「ある時間（Zeit）に（auf）」設定されている様子を想像してください。永遠ではありません。