die Auflockerung
Traduzione
allentamento, rilassamento, alleggerimento
Esempi
Die Auflockerung der Muskeln ist wichtig.
Il rilassamento dei muscoli è importante.
Die Regierung kündigte eine Auflockerung der Regeln an.
Il governo ha annunciato un allentamento delle regole.
Schemi grammaticali
((Auflockerung)) ((et2)) allentamento di qc. L'allentamento delle regole severe è stato accolto con favore.
Parole simili
Sinonimi: Lockerung, Entspannung; Contrario: Verschärfung (inasprimento)
Etimologia
Dal verbo 'auflockern' (allentare). 'Auf-' + aggettivo 'locker' (lento, sciolto) + '-ung' (suffisso). L'atto di rendere qualcosa meno stretto.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di rendere qualcosa di 'bloccato' più 'lento/sciolto' (locker). 'Auf-locker-ung'.