der Ausspruch
Traduzione
detto, massima, frase, espressione
Esempi
Das ist ein berühmter Ausspruch von Goethe.
Questo è un detto famoso di Goethe.
Sein unbedachter Ausspruch sorgte für Ärger.
La sua osservazione sconsiderata ha causato problemi.
Schemi grammaticali
un Ausspruch di qn. un detto di qn. Questo è un detto famoso di Goethe.
einen Ausspruch tun/machen fare un'osservazione Ha fatto un'osservazione sconsiderata.
Parole simili
Synonyms: die Äußerung (espressione), das Zitat (citazione), die Sentenz (sentenza)
Etimologia
Sostantivo derivato dal verbo 'aussprechen' (esprimere). Rappresenta 'la cosa espressa'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come la forma sostantivata di 'aussprechen'. È il risultato dell''esprimere' – un detto o una frase.