beigefügte
Traduzione
allegato, accluso
Esempi
Bitte öffnen Sie die beigefügte Datei.
Si prega di aprire il file allegato.
Die beigefügte Liste enthält alle Namen.
L'elenco allegato contiene tutti i nomi.
Schemi grammaticali
allegato/a/i/e + [sostantivo] Descrive un sostantivo che è stato aggiunto a qualcos'altro. Il file allegato è un PDF.
Parole simili
Sinonimi: angehängt, anliegend; Contrari: fehlend, getrennt
Etimologia
Dal prefisso 'bei-' (con, accanto) e 'gefügt', participio passato di 'fügen' (unire). Letteralmente 'unito accanto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un file che si trova 'accanto a' (bei) un'email, da cui 'allegato'.