beigefügte
Traducción
adjunto, anexo
Ejemplos
Bitte öffnen Sie die beigefügte Datei.
Por favor, abra el archivo adjunto.
Die beigefügte Liste enthält alle Namen.
La lista adjunta contiene todos los nombres.
Patrones gramaticales
adjunto/a(s) + [sustantivo] Describe un sustantivo que ha sido añadido. El archivo adjunto es un PDF.
Palabras similares
Sinónimos: angehängt, anliegend; Antónimos: fehlend, getrennt
Etimología
Del prefijo 'bei-' (con, junto a) y 'gefügt', el participio pasado de 'fügen' (unir). Literalmente 'unido junto a'.
Consejos de memorización
Imagina un archivo que está 'al lado de' (bei) un correo electrónico, de ahí 'adjunto'.