die Beleidigung
Traduzione
insulto, offesa, affronto
Esempi
Das war eine schwere Beleidigung.
È stato un insulto grave.
Er erstattete Anzeige wegen Beleidigung.
Ha sporto denuncia per insulto.
Schemi grammaticali
un insulto ((a/contro qcn.)) un insulto a/contro qualcuno Questo è un insulto contro di me.
Parole simili
Sinonimi: die Kränkung, die Beschimpfung; Contrari: das Kompliment, das Lob
Etimologia
Deriva dal verbo 'beleidigen' (insultare). Composto da 'be-' (prefisso che indica un'azione) + 'Leid' (dolore, dispiacere). Letteralmente, 'l'atto di causare dolore'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a causare 'Leid' (dolore) a qualcuno con le parole.