die Beleidigung
คำแปล
การดูถูก, การสบประมาท, คำหยาบคาย
ตัวอย่าง
Das war eine schwere Beleidigung.
นั่นเป็นการดูถูกที่ร้ายแรง
Er erstattete Anzeige wegen Beleidigung.
เขาแจ้งความข้อหาหมิ่นประมาท
รูปแบบไวยากรณ์
การดูถูก ((ต่อใครบางคน)) การดูถูกต่อใครบางคน นั่นคือการดูถูกฉัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Kränkung, die Beschimpfung; คำตรงข้าม: das Kompliment, das Lob
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'beleidigen' (ดูถูก) ประกอบด้วย 'be-' (คำอุปสรรคแสดงการกระทำ) + 'Leid' (ความเศร้าโศก) แปลตรงตัวว่า 'การกระทำให้เกิดความเศร้าโศก'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการใช้คำพูดทำให้คนอื่นเกิดความ 'Leid' (เศร้าโศก)