besteuert
Traduzione
tassato
Esempi
Das Einkommen wird hoch besteuert.
Il reddito è altamente tassato.
Gering besteuerte Gewinne sind selten.
I profitti a bassa tassazione sono rari.
Schemi grammaticali
((qualcosa)) è tassato (qualcosa) è tassato Il reddito è tassato.
Parole simili
Sinonimi: imponibile, soggetto a imposta; Contrari: esentasse
Etimologia
Dal prefisso 'be-' (agire su qualcosa) + 'Steuer' (tassa) + '-t' (desinenza del participio passato). Letteralmente 'tassato'.
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso 'be-' indica un'azione applicata a un oggetto. Qui, una tassa viene applicata a qualcosa.