besteuert
คำแปล
ที่ถูกเก็บภาษี
ตัวอย่าง
Das Einkommen wird hoch besteuert.
รายได้ถูกเก็บภาษีสูง
Gering besteuerte Gewinne sind selten.
กำไรที่เสียภาษีน้อยนั้นหายาก
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ถูกเก็บภาษี (บางสิ่ง) ถูกเก็บภาษี รายได้ถูกเก็บภาษี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: abgabenpflichtig, steuerpflichtig; คำตรงข้าม: steuerfrei (ปลอดภาษี)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'be-' (กระทำต่อบางสิ่ง) + 'Steuer' (ภาษี) + '-t' (คำลงท้าย past participle) แปลตรงตัวว่า 'ถูกเก็บภาษี'
เคล็ดลับการจำ
คำอุปสรรค 'be-' บ่งชี้ว่ามีการกระทำต่อวัตถุ ในที่นี้คือการเรียกเก็บภาษีจากบางสิ่ง