betonen
Traduzione
sottolineare, enfatizzare, accentuare
Esempi
Er betonte die Wichtigkeit des Projekts.
Ha sottolineato l'importanza del progetto.
Sie betonte die erste Silbe des Wortes.
Ha accentuato la prima sillaba della parola.
Schemi grammaticali
((et4)) enfatizzare qc. Ha sottolineato l'importanza dell'argomento.
Parole simili
hervorheben (evidenziare), unterstreichen (sottolineare)
Etimologia
Dal prefisso 'be-' (rendere qualcosa) e 'Ton' (tono, suono). Letteralmente 'mettere un tono su qualcosa'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un oratore che mette un 'tono' ('Ton') speciale su una parola per 'betonen' (enfatizzarla).