die Betreuungskraft
Traduzione
assistente, operatore socio-sanitario, badante
Esempi
Die Betreuungskraft kümmert sich um die Kinder.
L'assistente si prende cura dei bambini.
In diesem Heim arbeiten viele Betreuungskräfte.
In questa casa di riposo lavorano molti assistenti.
Schemi grammaticali
lavorare ((come assistente)) lavorare come assistente Lavora come assistente in una scuola materna.
Parole simili
l'infermiere/a (Pfleger/in), l'educatore/educatrice (Erzieher/in)
Etimologia
Composto da 'Betreuung' (assistenza) e 'Kraft' (forza, ma qui inteso come 'personale', 'operatore').
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una 'forza lavoro per l'assistenza'. Il suffisso '-kraft' si riferisce spesso a una persona con un ruolo professionale.