Bis jetzt
Traduzione
finora, fino ad ora, fino ad adesso
Esempi
Bis jetzt habe ich nichts gehört.
Finora non ho sentito niente.
Bis jetzt war alles in Ordnung.
Fino ad ora era tutto a posto.
Schemi grammaticali
Usato come locuzione avverbiale di tempo, di solito all'inizio della frase. Bis jetzt ist alles gut gelaufen.
Parole simili
Sinonimi: bisher, bislang; Contrari: ab jetzt, von nun an
Etimologia
Composto da 'bis' (fino a) e 'jetzt' (ora, adesso). Letteralmente 'fino ad ora'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una linea del tempo con una linea tracciata dal passato fino al punto segnato come 'jetzt' (ora).