blättern
Traduzione
sfogliare
Esempi
Ich blättere in einem alten Buch.
Sto sfogliando un vecchio libro.
Sie blätterte nervös durch die Zeitschrift.
Ha sfogliato nervosamente la rivista.
Schemi grammaticali
((in+3)) sfogliare (qc.) Sto sfogliando un libro.
((durch+4)) sfogliare velocemente (qc.) Ha sfogliato il giornale.
Parole simili
voltare pagina (umblättern), dare un'occhiata (durchsehen)
Etimologia
Deriva da 'das Blatt' (foglia, pagina). Il suffisso '-ern' indica spesso un'azione ripetuta, quindi significa 'girare le pagine' ripetutamente.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di girare le 'foglie' (Blätter) di un libro.