die Teilung
Traduzione
divisione, spartizione, separazione
Esempi
Die Teilung Deutschlands war ein historisches Ereignis.
La divisione della Germania è stata un evento storico.
Die Teilung der Kosten ist fair.
La divisione dei costi è giusta.
Schemi grammaticali
la divisione ((di qc.)) La divisione del paese portò a conflitti. Die Teilung des Landes führte zu Konflikten.
Parole simili
la separazione (die Trennung), la scissione (die Spaltung); Contrari: l'unificazione (die Vereinigung)
Etimologia
Dal verbo 'teilen' (dividere, condividere) più il suffisso '-ung' che forma sostantivi.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-ung' trasforma spesso un verbo in un sostantivo femminile che rappresenta l'azione di quel verbo.