die Teilung
คำแปล
การแบ่ง, การแบ่งแยก, การแบ่งปัน
ตัวอย่าง
Die Teilung Deutschlands war ein historisches Ereignis.
การแบ่งแยกประเทศเยอรมนีเป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์
Die Teilung der Kosten ist fair.
การแบ่งค่าใช้จ่ายนั้นยุติธรรม
รูปแบบไวยากรณ์
การแบ่ง ((ของบางสิ่ง)) การแบ่งประเทศนำไปสู่ความขัดแย้ง Die Teilung des Landes führte zu Konflikten.
คำที่คล้ายกัน
die Trennung (การแยกจากกัน), die Spaltung (การแตกแยก); คำตรงข้าม: die Vereinigung (การรวมเป็นหนึ่ง)
ที่มาของคำ
มาจากกริยา 'teilen' (แบ่ง, แชร์) บวกกับปัจจัย '-ung' ที่ใช้สร้างคำนาม
เคล็ดลับการจำ
ปัจจัย '-ung' มักจะเปลี่ยนกริยาให้เป็นคำนามเพศหญิงที่แสดงถึงการกระทำนั้นๆ เช่น teilen -> die Teilung