die Ausbildung
Traduzione
la formazione, l'istruzione, l'apprendistato
Esempi
Er macht eine Ausbildung als Mechatroniker.
Sta facendo una formazione come meccatronico.
Eine gute Ausbildung ist sehr wichtig.
Una buona istruzione è molto importante.
Schemi grammaticali
fare una formazione ((come et3)) eine Ausbildung ((als et3)) machen Sta facendo una formazione come meccatronico.
Parole simili
Synonyms: die Lehre, die Schulung; Antonyms: die Unwissenheit (l'ignoranza)
Etimologia
Composto da `aus-` (fuori) + `bilden` (formare) + `-ung` (suffisso sostantivale). Letteralmente 'il formare verso l'esterno', lo sviluppo di competenze.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'costruire' (`bilden`) le competenze di qualcuno per mandarlo 'fuori' (`aus`) nel mondo del lavoro.