Verb

ein|behalten

trattenere, ritenere, dedurre

Der Arbeitgeber behält die Steuern vom Lohn ein.

Il datore di lavoro trattiene le tasse dallo stipendio.

Die Kaution wird bei Schäden einbehalten.

La cauzione verrà trattenuta in caso di danni.

trattenere ((qc.)) L'azienda tratterrà il tuo bonus.

trattenere, dedurre; Contrari: pagare, versare

Da 'ein-' (dentro) + 'behalten' (tenere). Letteralmente 'tenere dentro', cioè non dare via.

Immagina di 'tenere' (behalten) una parte dei soldi 'dentro' (ein) l'azienda invece di pagarla.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.