ein|behalten
訳
差し引く, 天引きする, 保持する, 没収する
例文
Der Arbeitgeber behält die Steuern vom Lohn ein.
雇用主は給料から税金を天引きします。
Die Kaution wird bei Schäden einbehalten.
損害があった場合、保証金は没収されます。
文法パターン
((et4)) einbehalten (…4を)差し引く Der Arbeitgeber behält einen Teil des Lohns ein.
類似語
zurückhalten (抑える), abziehen (引く); 反意語: auszahlen (支払う)
語源
「ein-」（中に）+「behalten」（保つ）。「中に保っておく」ことから「差し引く」という意味になります。
覚えるためのヒント
給料の一部を会社が「中に（ein-）保持する（behalten）」イメージで覚えます。