ein|fallen
Traduzione
venire in mente, crollare, invadere
Esempi
Mir ist eine gute Idee eingefallen.
Mi è venuta una buona idea.
Das alte Haus ist eingefallen.
La vecchia casa è crollata.
Die Truppen fielen in das Land ein.
Le truppe hanno invaso il paese.
Schemi grammaticali
((qc.)) viene in mente a ((qn.)) Non mi viene in mente il titolo del film.
((qc.)) crolla Il vecchio ponte è crollato.
invadere ((un luogo)) Le truppe nemiche invasero il paese.
Parole simili
Sinonimi: in den Sinn kommen (venire in mente), einstürzen (crollare); Contrario: vergessen (dimenticare)
Etimologia
Composto dal prefisso `ein-` (in, dentro) e `fallen` (cadere). Letteralmente 'cadere dentro'. Può significare 'cadere nella mente' (venire in mente) o 'cadere verso l'interno' (crollare).
Suggerimenti per la memoria
Immagina un'idea che letteralmente 'cade dentro' la tua testa, o un tetto che 'crolla' su se stesso.